- Gegengewichtsklötze
- plконтрольные башмаки противовеса /башмаки обеспечивают прижатие вкладышей к направляющим, уменьшение ударных нагрузок при движении на стыках направляющих и способствуют уменьшению шума/
Немецко-русские термины по лифтам и эскалаторам. - М.: Всесоюзный центр переводов. Государственный комитет СССР по науке и технике. Академия наук СССР. Всесоюзный центр переводов научно-технической литературы и документации.. Ю.А. Севастьянов. 1986.